Categories
Uncategorized

Movie Review : THE ANGRY BIRDS MOVIE


อายุที่เหมาะสมสำหรับ: 8+ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่สร้างจากเกมโทรศัพท์ยอดนิยมนี้ดัดแปลงเรื่องราวโดยเน้นไปที่นกที่ “โกรธ” อย่างแท้จริงซึ่งกำลังดิ้นรนกับปัญหาความโกรธ มีความรุนแรงบางอย่าง รวมทั้งฉากไล่ล่า การต่อสู้ครั้งใหญ่ และไข่นกถูกขโมยไปกิน นกตัวหนึ่งทำให้ไข่ของอีกคู่หนึ่งฟักก่อนกำหนด กลั่นแกล้ง; ช่วงเวลาที่เลวร้ายกับน้ำมูก อึนก อาเจียน และฉากถ่ายปัสสาวะเป็นเวลานาน เจ้าชู้บ้าง; เรื่องตลกประชดประชันและความคิดเห็นที่หยาบคายเกี่ยวกับอวัยวะเพศและการคุมกำเนิด และเรื่องเพศแปลกๆ เช่น หมูลอกคราบ เรื่องตลกเกี่ยวกับการเปลือยท่อนบน และช่วงเวลาที่แอบดู
‘The Angry Birds Movie’ พยายามสร้างเรื่องราวจากเกมโทรศัพท์ยอดนิยมที่มีนกและหมูชนกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้งานสำเร็จลุล่วง แต่มีการเปลี่ยนโทนสีแปลกๆ และเรื่องตลกนอกสีจำนวนหนึ่งที่น่าประหลาดใจ
โดย Roxana Hadadi
ภาพยนตร์เรื่องใดก็ตามที่สร้างจาก Angry Birds จะต้องกล่าวถึงประเด็นของเกมโทรศัพท์: เพื่อปกป้องไข่นกจากหมูที่ต้องการขโมยและกินพวกมัน แบบนั้นมันมืดแล้ว! แต่ “The Angry Birds Movie” ได้เพิ่มน้ำเสียงสำหรับผู้ใหญ่และมุกตลกที่น่าประหลาดใจให้กับการพิจารณาคดี ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะกับครอบครัวมากกว่าที่จะเป็นที่ต้อนรับ
“The Angry Birds Movie” มีปัญหาเมื่อสิ่งที่น่าจดจำที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้คือมุขตลกที่ยาวและน่าขยะแขยงเกี่ยวกับการปัสสาวะของผู้ชาย แต่นั่นไม่ได้เป็นเพียงเรื่องตลกนอกสีเรื่องเดียว มีคำหยาบประชดประชันเช่น “ดึงชีวิตของฉัน” คำพูดนอกมือเกี่ยวกับลูกอัณฑะ การอ้างอิงถึง “50 Shades of Grey” และนกที่ถ่ายอุจจาระและอาเจียน โดยรวมแล้วรู้สึกว่าผู้สร้างภาพยนตร์หวนคืนสู่ระดับความขบขันที่ต่ำที่สุด ใส่เรื่องราวลงในความยาวภาพยนตร์สารคดี
ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ Red (ให้เสียงโดย Jason Sudeikis จาก “Mother’s Day”) นกที่มีปัญหาการจัดการความโกรธที่เกิดจากวัยเด็กที่ยากลำบาก: เขาเป็นเด็กกำพร้า ถูกรังแกเพราะคิ้วขนาดใหญ่ของเขาอย่างต่อเนื่อง (“เขาไม่มีพ่อแม่” หรือแม้แต่เพื่อน” เพื่อนร่วมชั้นที่โหดเหี้ยมคนหนึ่งกล่าวในเหตุการณ์ย้อนหลัง) และตอนนี้เขาใช้ชีวิตในฐานะผู้ถูกขับไล่บนเกาะนก “แค่รับผิดชอบ” ผู้คนยังคงบอก Red แต่ทำไมเขาต้องทำเมื่อคนอื่นทำผิดกับเขา?


เมื่อเร้ดลงเอยที่ศาลในข้อหาทะเลาะวิวาทกับครอบครัว เขาได้รับคำสั่งให้เข้าเรียนวิชาการจัดการความโกรธ ซึ่งเขาได้พบกับชัคที่ฉับไวและไร้ประโยชน์ (ให้เสียงโดยจอช แกดจาก “Pixels”) บอมบ์ที่โจมตีตัวเอง (ให้เสียงโดยแดนนี่ แม็คไบรด์ จาก “Aloha”) ซึ่งมักจะระเบิดในเวลาที่ไม่เหมาะสม และเทอเรนซ์ที่เงียบและน่ากลัว (พากย์โดยฌอน เพนน์ จาก “The Secret Life of Walter Mitty”)
เร้ดไม่สนใจสิ่งใดในชั้นเรียนที่นำโดยมาทิลด้า (ให้เสียงโดยมายา รูดอล์ฟจาก “Big Hero 6”) อย่างจริงจัง และแม้ว่าชัคและบอมบ์จะอยากเป็นเพื่อนกัน แต่เขาปฏิเสธ เขาแอบต้องการความเป็นเพื่อน แต่เขาปฏิเสธคนอื่น มันเป็นวงจรของการก่อวินาศกรรมตนเอง
เรดกลับรู้สึกแปลกแยกมากขึ้นเมื่อเรือมาถึงจากเกาะ Piggy โดยไม่คาดคิด นกคิดว่าพวกเขาอยู่คนเดียวในโลกนี้ แต่หมูลีโอนาร์ด (ให้เสียงโดยบิล เฮเดอร์จากเรื่อง “Inside Out”) ดึงดูดพวกเขาด้วยเรื่องเล่าเกี่ยวกับการเป็นนักสำรวจ และพวกมันก็ต้อนรับเขาด้วยอ้อมแขนที่เปิดกว้าง แต่เมื่อเร้ดเตือนเพื่อนบ้านในหมู่บ้านว่ามีบางอย่างที่รู้สึกผิดอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาไม่ฟัง—ถึงความเสียหายของพวกเขาเอง
เรดจะเป็นฮีโร่ในสงครามครั้งนี้กับนกและหมูหรือไม่? หรือเขาจะหันหลังให้กับนกตัวเดียวกันที่หันหลังให้เขา?
เช่นเดียวกับภาพยนตร์สำหรับเด็กหลายๆ เรื่อง มีข้อความทั่วไปเกี่ยวกับ “การค้นหาตัวเอง” ใน “The Angry Birds Movie” แม้ว่าเรื่องนี้จะแตกต่างไปจากภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องอื่นๆ เล็กน้อย เพราะมันสนับสนุนความโกรธและความหวาดระแวงของ Red อย่างแข็งขัน เมื่อเขาพูดว่า “เราเป็นนก เราสืบเชื้อสายมาจากไดโนเสาร์ เราไม่ควรจะเป็นคนดี” มันควรจะเป็นช่วงเวลาที่ตื่นเต้น แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่ระหว่างหมูกับนก—ด้วยการระเบิด, การวางระเบิด และความรุนแรงอื่นๆ— รู้สึกไม่เหมาะสมกับผู้ชมวัยหนุ่มสาว . คุณธรรมในที่นี้ดูเหมือนจะเป็นการแก้ปัญหาด้วยความรุนแรงอาจเป็นสิ่งที่ดี และนั่นอาจไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเด็กที่ประทับใจ
นอกเหนือจากเรื่องนั้นและอารมณ์ขันที่โชคร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว ยังมีเรื่องที่น่าสนุกเกี่ยวกับ “The Angry Birds Movie”: การแสดงเสียงทั้งหมดนั้นดีมาก และมีสัมผัสเล็กๆ น้อยๆ ที่ตลกๆ เช่น หมูถือป้ายที่บอกว่า “ฉันรักคอเลสเตอรอล! ” อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่แล้ว “The Angry Birds Movie” ให้ความรู้สึกที่ยาวและเป็นผู้ใหญ่เกินไป โดยมีเรื่องตลกที่เลวร้ายมากกว่าเรื่องตลก