ดูอะไรดี: โอ้ บราเดอร์อีธาน โคเอน บทวิจารณ์ “Drive-Away Dolls”, “Ferrari” ได้รับการพิจารณาใหม่ และความคิดบางอย่างเกี่ยวกับละครเพลงบรอดเวย์สองเรื่อง
จากตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ที่ไร้สาระของเรื่องราวทั้งสองเรื่องที่พวกเขากำกับด้วยตัวมันเอง ผมคิดว่าเราสามารถพูดได้โดยไม่ต้องรับโทษว่าพี่น้องโคเอนแต่ละคนได้นำอะไรมาสู่งานปาร์ตี้ตลอด 40 ปีและภาพยนตร์ 18 เรื่องมาร่วมงานด้วย โจเอลสร้าง “The Tragedy of Macbeth” ในปี 2021: สีเทา หมอก อนุสรณ์สถานแห่งความโหดร้ายในแง่สถาปัตยกรรม มันจริงจังพอๆ กับที่ภาพยนตร์ได้รับ และบอกเป็นนัยว่าแรงดึงดูดที่ทำให้ “ไม่มีประเทศสำหรับคนแก่” “A Serious Man” และ “ฟาร์โก” น้ำหนักของพวกเขา มาถึงตอนนี้ “Drive-Away Dolls” – เขาทำสารคดีเกี่ยวกับเจอร์รี่ ลี ลูอิสในปี 2022 – และเป็นเรื่องที่ตลกขบขันพอ ๆ กับส่วนที่โง่ที่สุดของ “Raising Arizona” “Burn หลังจากอ่านจบแล้ว” “สวัสดีซีซาร์!” และผลงานเบาที่สุดของพี่น้องคนอื่นๆ หากไม่มีอีธานจัดหาฮีเลียม “แมคเบธ” ของโจเอลก็ดูเคร่งขรึมและหยิ่งทะนง หากไม่มีโจเอลคอยบัลลาสต์ “ตุ๊กตา” ก็ลอยหายไปเหมือนฟองสบู่ก่อนที่จะแตกเป็นสีรุ้ง
อย่างไรก็ตาม นั่นคือทฤษฎี และฉันก็ยึดติดกับมันจนกว่าจะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น “Drive-Away Dolls” ส่วนใหญ่มีไว้สำหรับพวกหัวรุนแรงของโคเอน – หนังตลกแนวเลสเบี้ยนจอมวายร้ายที่ดูเหมือนจะต่อกันออกมาจากภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ (ช่วงนี้หนังคู่หูเลสเบี้ยนเป็นอย่างไรบ้าง? สำหรับ “Dolls” เรื่อง “Bottoms” ของปีที่แล้ว และเรื่อง “Love Lies Bleeding” ที่กำลังจะเข้าฉาย เราก็มีเทรนด์เล็กๆ อย่างเป็นทางการ)
“Drive-Away Dolls” ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีชื่อว่า “Drive-Away Dykes” จนกระทั่งหัวหน้าฝ่ายการตลาดที่ขี้อายได้รับชัยชนะ – ยึดติดกับรูปแบบที่ได้รับการยกย่องมายาวนานของเพื่อนสนิทและเพื่อนสนิท ซึ่งรับบทโดย Geraldine Viswanathan ตามลำดับในบทนี้ แมเรียนจอมเจ้าเล่ห์และมาร์กาเร็ต ควอลลีย์ในบทเจมีผู้มีปากร้าย ซึ่งไม่เคยมีแรงกระตุ้นที่เธอไม่ได้ดำเนินการในทันที Qualley ยืมสำเนียงภาคใต้ที่อบน้ำผึ้งของแม่ของเธอ Andie MacDowell และขยายได้ถึง 11 หรือใกล้เคียงกับภาพล้อเลียนมากที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสองมิติอย่างแข็งขัน
ทั้งสองเช่ารถขับไปรับจากฟิลาเดลเฟียไปยังแทลลาแฮสซีเพื่อพยายามทำให้แมเรียนหลุดจากความกลัวของเธอ โดยที่พวกเขาไม่รู้ คนเลวบางคนได้ซ่อนกระเป๋าเดินทางโลหะไว้ในท้ายรถและต้องการมันกลับ อะไรอยู่ในกระเป๋าเดินทาง? ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้การเปิดเผยนั้นล่าช้าออกไปเป็นเวลานานที่สุด และฉันจะไม่บอกคุณอย่างแน่นอน แต่ฉันรับประกันได้เลยว่ามันไม่ใช่อย่างที่คุณคิด
ซึ่งอาจเป็นสิ่งเดียวที่น่าประหลาดใจจริงๆ ใน “Drive-Away Dolls” นอกเหนือจากการแสดงย้อนหลังโดยผู้ชนะรางวัลแกรมมี่เมื่อเร็วๆ นี้ในฐานะศิลปินในทศวรรษ 1960 ที่ทำงานในสื่อที่เฉพาะเจาะจงมาก ศิษย์เก่าโคเอนผู้มีรายชื่อสูงบางคนพลิกผันอย่างน่าขบขันในการแสดงครั้งสุดท้าย บีนี่ เฟลด์สตีนทำงานหนักในบทบาทของคนรักตำรวจที่ถูกปฏิเสธของเจมี่ และบิล แคมป์แสดงบทบาทอันน่าพึงพอใจในฐานะเจ้าของบริษัทให้เช่าที่ถูกทารุณกรรมอย่างมาก แต่โจอี้ สลอตนิคและซี.เจ. วิลสันในบทคนจ้างสองคนไล่ตามวีรสตรีของเรา คนหนึ่งช่างพูดมากเกินไปและอีกคนใจร้ายจนเกินไป เป็นเวอร์ชั่นโรดโชว์ของสตีฟ บุสเซมีและปีเตอร์ สตอร์แมร์ใน “Fargo” และความหวังที่จะได้อากาศแห่งความบ้าระห่ำที่กล้าหาญและกล้าหาญ ส่วนใหญ่จะหยิกบนหน้าจอ ฉันชอบชื่อบาร์เลสเบี้ยนที่ Jamie และ Marian มาเยือน แม้ว่า The Butter Churn, The She Shed และทีมฟุตบอลหญิงของวิทยาลัยที่ซุกซนอยู่ในห้องสันทนาการชานเมืองก็เป็นภาพที่ร่าเริง โคเอนร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับภรรยาที่คบกันมาสามทศวรรษ ทริเซีย คุก ซึ่งเป็นเลสเบี้ยนและมีความสัมพันธ์แบบเปิดด้วย ยังไงก็ตาม ถ้ามันได้ผลสำหรับพวกเขาก็เยี่ยมมาก มีความเกี่ยวข้องเฉพาะตรงที่ทั้งสองตัดสินใจต่อ Ethan ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า “มีชุมชนที่ด้อยโอกาสที่ต้องการหนังเกย์โง่ ๆ” ซึ่ง – ยุติธรรมเพียงพอ – คือสิ่งที่พวกเขาส่งมอบ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ตัดเรื่องจากเหตุการณ์ร้ายที่เกิดขึ้นเป็นตอนๆ ของทั้งคู่ เช่น การวิ่งเข้าไปยุ่งกับกฎหมาย ปาร์ตี้หลับใหลกับทีมฟุตบอลที่หัวเราะคิกคัก เพื่อติดตามการไล่ตามคู่ลูกน้องที่ไม่เข้ากันพอๆ กัน รับบทโดย ซี.เจ. วิลสัน และโจอี้ สล็อตนิค กำลังทำงานให้กับนักเลง (Colman Domingo ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์คนใหม่) ลองนึกถึงพวกลักพาตัวที่ทะเลาะวิวาทกันของ Fargo มีแต่ไร้ความสามารถและอันตรายน้อยกว่า ฉากของพวกเขาอยู่ระหว่างความโง่เขลาและโง่เขลาเป็นประจำ มีช่วงเวลาหนึ่งที่เป็นแรงบันดาลใจที่ Beanie Feldstein ซึ่งเป็นอดีตแฟนเก่าที่ดูถูกเหยียดหยามของ Jamie เอาชนะนรกที่มีชีวิตจากหนึ่งในนั้น ในขณะที่อีกคนหนึ่งถามเธออย่างใจเย็นเกี่ยวกับที่อยู่ของผู้หญิงที่เดินทาง เราอยู่ไกลจากโครงสร้างที่คับแคบของบางสิ่งที่บ้าบิ่นอย่าง Raising Arizona นี่อาจเป็นโปรเจ็กต์แรกของพี่ชายโคเอนที่อาจสับสนกับงานของพี่ชายฟาร์เรลลี
ที่กล่าวว่าตลกสกรูบอลเป็นโจเอลและอีธานมาก (หรือบางทีอาจจะชัดเจนแค่อีธานมาก) ทั้งภาพและคำพูด: สุนัขกระโดดผ่านพื้นหลังของช็อต การแสดงที่ตาพร่า และแม้แต่การเปลี่ยนฉากยังทำให้เกิดความตลกขบขัน โดยที่เฟรมไม่ได้ถูกเช็ดมากนักเนื่องจากชนหรือเหวี่ยงบานพับ นี่เป็นหนังแนวที่อีธานอยากทำมาตลอดหรือเปล่า? ดูเหมือนว่าจะมีอยู่ในจักรวาลการ์ตูนซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Crimewave ในปี 1985 ซึ่งเป็นเรื่องตลกของ Stoogian ที่ “หลงทาง” ที่ Coens เขียนให้กับ Sam Raimi
อย่างดีที่สุด Drive-Away Dolls มีเนื้อหาสกปรกอย่างไม่สะทกสะท้านและ — ตามที่ล้อเลียนโดยชื่อจริงของเรื่องนี้ ซึ่งรองลงมาว่า Dolls for Dykes — แปลกประหลาดอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง ผู้หญิงทุกคนที่เราพบเป็นเกย์และนอกตู้เสื้อผ้า แม้ว่าหนังตลกทางเพศของฮอลลีวู้ดบางเรื่องจะยอมรับความปรารถนาของผู้หญิง แต่เรื่องนี้กลับสนใจเพียงแค่เรื่องนี้เท่านั้น แม้แต่ MacGuffin ซึ่งเป็นกระเป๋าเอกสารสไตล์ Pulp Fiction ก็กลายเป็นเรื่องตลกที่หยาบคาย โคเอนและคุกพลิกแนวอนุรักษ์นิยมของฟลอริดา (ซึ่งดาราภาพยนตร์มีเพียงผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงเท่านั้นที่สามารถรักษาไว้ได้) โดยไม่แสดงท่าทีว่าตนเองชอบธรรม ความเพลิดเพลินเหนือกาลเวลาของหนังเรื่องนี้ก็คือการเมืองเรื่องเพศนั้นมีความทันสมัยแบบสบายๆ ในขณะที่อารมณ์ขันของมันก็ให้ความรู้สึกที่ไม่ทันสมัย เหมือนกับอะไรบางอย่างจากไทม์ไลน์อื่นที่หนังตลกแบบสกรูบอลมีขาที่ยาวกว่าปกติ
แต่หนังก็สั่นคลอนจนใกล้จะพังทลายเช่นกัน ความคลั่งไคล้ของมันสามารถทำงานหนักได้ และยังมีคุณภาพที่ลงตัวระหว่างการวางแผนสำหรับรุ่นฟลายเวต-นัวร์ สิ่งที่ยึดเหนี่ยวไว้ด้วยกัน แม้จะเป็นเพียงบางครั้งเท่านั้น ก็คือการพลิกผันของควอลลีย์ ซึ่งเป็นซูเปอร์โนวาแห่งเสน่ห์อันดึงดูดใจของเท็กซัสและความใคร่ที่บ้าคลั่ง เรื่องราวความรักนั้นถูกโยนทิ้งไปเหมือนกับสิ่งอื่นใดในบท แต่เธอก็ขายมันด้วยความเมินเฉยอย่างสนุกสนาน Viswanathan เจอกับความยากลำบากมากขึ้นในขณะที่เธอกำลังเล่นไม้ในโคลน แต่บางครั้งเธอก็กลับมามีชีวิตชีวาด้วยความมั่นใจในตนเอง เช่นเดียวกับในฉากเซ็กซ์สุดเซ็กซี่ ซึ่งเป็นช่วงเวลาหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มุ่งเป้าไปที่ความสง่างามและความยับยั้งชั่งใจ
โดยรวมแล้ว Drive-Away Dolls มีม็อกซี่มากกว่าระเบียบวินัย แม้ว่าผู้สร้างจะมีประสบการณ์ร่วมหลายสิบปี แต่ก็รู้สึกเหมือนเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรก — ยุ่งเหยิงแต่มีแนวโน้มดี หากมีเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นอีธานปล่อยธงประหลาดของเขา ความรู้สึกจู้จี้จุกจิกที่หนังเรื่องนี้ทิ้งคุณไว้ก็คือ Coens สองคนดีกว่าคนเดียว แน่นอนว่าอาจมีคนได้ข้อสรุปเดียวกันหลังจากเรื่อง Macbeth ของ Joel ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์เรื่องนี้มากจนบ่งบอกถึงความหมกมุ่นในการสร้างสรรค์ที่แตกแยกกันโดยสิ้นเชิง เมื่อ Goofus พบกับ Gallant เวทมนตร์ที่แท้จริงก็เกิดขึ้น