The Gold จุดศูนย์กลางของละครแนวอาชญากรรมที่น่าจับตามองซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์คือทองคำแท่งน้ำหนัก 3 ตันที่ถูกโจรติดอาวุธขโมยไปจากโกดัง Brink’s-Mat ที่ปลอดภัยใกล้สนามบินฮีทโธรว์ในลอนดอนเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2526 ถือเป็นการใช้เวลามหาศาลที่คุ้มค่า ในปัจจุบันมีมูลค่าประมาณ 200 ล้านดอลลาร์ และทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แต่ไม่ใช่แค่ความโลภเท่านั้นที่ปรากฏขึ้น ซีรีส์หกตอนนี้ถูกกำหนดโดยการคอร์รัปชั่นในสถาบัน ความทะเยอทะยานทางสังคมที่ท้าทาย และความล้มเหลวอันน่าสะเทือนใจ เป็นการเล่าเรื่องที่น่าตื่นเต้นแต่เศร้า ไม่มีใครที่เข้ามาใกล้ของที่ปล้นมาจะรอดพ้นไปได้
ผู้สร้างรายการ Neil Forsyth (Guilt) ได้สร้างภาพยนตร์แนวระทึกขวัญแนวคอปเปอร์และแนวโกงขึ้นมาใหม่ ลองนึกภาพ The Sweeney ที่สร้างใหม่โดย Ken Loach บทสนทนาที่ฉุนเฉียวและแสดงออก ฉากต่างๆ เต็มไปด้วยควันบุหรี่ แต่ธีมสมัยใหม่ก็แทรกซึมเข้าไปในฉากแอ็คชั่น รายได้จากการโจรกรรมก็เหมือนกับการลอกรอย โดยหาทางเข้าสู่การฟื้นฟูเมืองและบัญชีธนาคารต่างประเทศ เผยให้เห็นโครงสร้างอำนาจทางเลือกของอาชญากรในลอนดอนตอนใต้และช่างก่ออิฐในเงามืด
ทองคำเป็นเซรั่มความจริงสำหรับกฎที่ไม่ได้เขียนไว้ของสหราชอาณาจักร “ล็อตนั้นได้สิ่งนั้นและเราก็ได้มันมาด้วย” เคนเน็ธ นอย (แจ็ค โลว์เดน) ผู้ประสบความสำเร็จในการชำระบัญชีทองคำกล่าว ความขัดแย้งทางชนชั้นมีให้เห็นอยู่เสมอในวัฒนธรรมสมัยนิยมของอังกฤษ แต่ที่นี่กลับขมขื่นและน่าจดจำ เพื่อนร่วมงานของโนเย พ่อค้าทองคำ จอห์น พาลเมอร์ (ทอม คัลเลน) เริ่มหมกมุ่นอยู่กับอนาคตอันมั่งคั่งที่เขาจินตนาการไว้ ในขณะที่ทนายความหรูที่ผู้สมรู้ร่วมคิดมีส่วนร่วม เอ็ดวิน คูเปอร์ (โดมินิก คูเปอร์) ถูกดึงกลับไปสู่อดีตที่เขาหลบหนีอย่างไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้
ทั้งหมดนี้คลี่คลายไปด้วยแรงผลักดันที่ส่งเสียงหึ่งๆ ในขณะที่ตำรวจเร่งรีบเพื่อจับกุมและค้นหาทองคำและเงินสด ไม่มีความรุนแรงมากนัก – การปะทะกันครั้งสำคัญเกิดขึ้นนอกจอ – และมีอารมณ์ขันสีดำที่ถักทออยู่ ไม่ว่าจะเป็นการป้องกันทางกฎหมายที่แหวกแนวหรือผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินที่ล้มเหลวแต่มีประสิทธิภาพอย่างอาร์ชี่ ออสบอร์น (แดเนียล อิงส์) ฟอร์ไซธ์มีความสามารถพิเศษในการเล่าเรื่อง แต่ก็ยังมีความจริงที่ไม่อาจโอนอ่อนไหวได้ (การยืมฉากจาก The Godfather ถือเป็นการแสดงความเคารพด้วยความเคารพ)
ความสุกใสของการแสดงไม่ฉูดฉาด แต่ยังคงอยู่อย่างเงียบๆ ผู้นำผู้ทุ่มเทของทีมสืบสวน ไบรอัน บอยซ์ (ฮิวจ์ บอนน์วิลล์) เปลี่ยนจากโครงร่างที่คุ้นเคยไปสู่ทหารผ่านศึกที่ถูกหลอกหลอน ในขณะที่นักสืบหญิงสาวที่ทำความดีเพื่อพ่อจอมคดโกง นิคกี้ เจนนิงส์ (ชาร์ล็อตต์ สเปนเซอร์) เผยแรงผลักดันที่ท้าทาย มีบทบาทสำคัญๆ มากมายที่นี่ โดยแต่ละบทบาททำหน้าที่เป็นอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกัน แต่ The Gold ยังวาดภาพคนรอบข้างได้อย่างชาญฉลาด เช่น ภรรยาชนชั้นแรงงานของผู้กระทำผิด เรื่องราวอันกว้างใหญ่และคาดไม่ถึงนี้เป็นมาสเตอร์คลาสที่ทั้งเข้มข้นและสะเทือนอารมณ์
คุณจะบอกเล่าเรื่องราวของการปล้นได้อย่างไร ในเมื่อการปล้นไม่ใช่เรื่องราว? ในปี 1983 หัวขโมยสวมหน้ากาก 6 คนได้บุกเข้าไปในโกดังแห่งหนึ่งในนิคมการค้าใกล้กับสนามบินฮีทโธรว์ พวกเขากำลังพยายามเจาะเข้าไปในห้องนิรภัย แต่เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไม่สามารถให้รหัสผ่านได้ แม้ว่าจะราดน้ำมันและขู่ด้วยเปลวไฟก็ตาม ความสนใจก็หันไปที่ที่เก็บของที่วาววับอยู่ด้านนอกห้องนิรภัย และนี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของ The Gold ซึ่งเป็นเรื่องราวหกตอนใหม่ของ BBC One เกี่ยวกับการปล้น Brink’s-Mat เริ่มต้นขึ้น นี่ไม่ใช่เรื่องราวของการปล้น แต่เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป
“คุณจะเปลี่ยนทองคำสามตันได้อย่างไร” ถาม Nicki ทองแดงในท้องถิ่นของ Charlotte Spencer “ค่อยๆ” โทนี่ (เอมุน เอลเลียต) คู่หูของเธอตอบ มีคำวิเศษณ์อื่นๆ ที่เขาอาจจะเลือก: เจ็บปวด ซับซ้อน โกรธเคือง แทนที่จะเป็นล้านปอนด์ที่คาดไว้ในห้องนิรภัย ทีมโจรระดับต่ำกลับบังเอิญไปพบทองคำแท่งมูลค่าประมาณ 26 ล้านปอนด์ งานในการนำทองคำที่ถูกขโมยกลับคืนสู่ตลาดตกเป็นของเคนเน็ธ นอย (แจ็ค โลว์เดนจากภาพยนตร์ Slow Horses) รั้วที่มีเสน่ห์แต่อันตราย ซึ่งยึดการลากในขณะที่ตำรวจปิดล้อมจับคนร้าย “ทองคำแบบนั้น” เขาบอกกับมิกกี้ (อดัม นากาติส) หัวหน้าโจร “คุณไม่สามารถควบคุมมันได้” และมันก็พิสูจน์ได้
ในขณะที่ Noye กำลังทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญโรงถลุงแร่ John Palmer (Tom Cullen) เพื่อเปลี่ยนทองคำแท่งให้เป็นบาร์ที่ไม่มีใครตามรอยและได้รับการรับรองใหม่ นักธุรกิจจอมหลบ กอร์ดอน แพร์รี (ฌอน แฮร์ริส) และทนายความจอมโกง เอ็ดวิน คูเปอร์ (โดมินิก คูเปอร์) กำลังช่วยฟอกเงินนั้น เข้าสู่สินทรัพย์: โดยเฉพาะการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่บนที่ดินท่าเทียบเรือเทมส์เก่า ถ้ามันฟังดูเหมือนมีกระทู้มากมาย (และยังไม่ถึงครึ่งหนึ่ง) นั่นก็คือประเด็น ทองคำเปล่งประกายแวววาวบนใบหน้าของแต่ละคนเหล่านี้ แต่จะทิ้งร่องรอยไว้ลึกลงไปหลังจากที่มันหายไป
Brink’s-Mat เป็นที่รู้จักในเรื่อง “คำสาป” มากพอๆ กับเรื่องการโจรกรรมนั่นเอง และ The Gold ให้ความสำคัญกับพลวัตทางสังคม – ความยากลำบากซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยในการปรับปรุงสถานีของคุณ – มากกว่าที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม เห็นได้ชัดจากการปรากฏตัวอย่างเงียบๆ ของ DCI Brian Boyce (Hugh Bonneville) “เงินแบบนั้นจะจบลงไปไกลจากทางใต้ของลอนดอน” เขาบอกกับทีมของเขาที่ Flying Squad มีปลาตัวใหญ่และปลาตัวเล็ก และบอยซ์กำลังล่ามาร์ลิน ไม่ใช่ปลาแอนโชวี่ แม้ว่าความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ ของไลฟ์สไตล์ที่ตัดกันเหล่านี้ ตั้งแต่คลับสุภาพบุรุษและบ้านพักของฟรีเมสัน ไปจนถึงผับ East End ที่ครอบครัว Krays แวะเวียนมา เป็นส่วนเสริมที่น่าสนใจ แต่ก็ปรับใช้ค่อนข้างตรงไปตรงมา เจ้าหน้าที่ตำรวจเกลือแห่งโลกของชาร์ล็อตต์ สเปนเซอร์ (และคิดค้นขึ้นมาสำหรับซีรีส์เรื่องนี้) แน่นอนว่าต้องต่อสู้กับการกีดกันทางเพศและอคติทางสถาบันเพื่อที่จะมาได้ไกลถึงขนาดนี้ ในขณะที่พ่อค้ารถล้อของโดมินิก คูเปอร์ (“So overtly on the climbing” ใน ตามคำพูดของภรรยาผู้หรู) ซื้อสระว่ายน้ำในร่มแต่โดยธรรมชาติแล้วว่ายน้ำไม่เป็น
นอกเหนือจากคำอุปมาอุปมัยที่มีหมัดเด็ดแล้ว The Gold ยังเป็นผลงานสร้างสรรค์ที่มีชีวิตชีวาและสร้างสรรค์จากนักเขียนและผู้สร้าง Neil Forsyth ซึ่งเต็มไปด้วยพลังของเบ้าหลอมที่ร้อนแดง Bonneville และ Cooper ปรากฏตัวบนจอขนาดเล็กที่น่าเชื่อถือ ในขณะที่ Lowden ยังคงทำให้ CV ของเขาดูมีเสน่ห์ด้วยการแสดงที่มีเสน่ห์ในรายการทีวียอดนิยม (แม้ว่าผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงควรหลีกเลี่ยงการวางเขาและ Nagaitis ไว้เคียงข้างกัน เพราะอาจเป็นฝาแฝดกันได้) ผู้หญิงเหล่านี้ รวมถึง Stefanie Martini ในบท Mrs Palmer ค่อนข้างจะลำบากใจในโลกของผู้ชายใบนี้ แต่การแสดงไม่ได้อ้างว่าเป็นผลงานแห่งประวัติศาสตร์ ชื่อตอนเปิดอ้างว่ามีการเปลี่ยนแปลง “ตัวละครและองค์ประกอบ” เพื่อรองรับเรื่องราว
แต่มันคือเรื่องราวอะไรเช่นนี้ เต็มไปด้วยการหักมุมและนักแสดงที่เปลี่ยนระหว่างความน่ารักและความชั่วร้าย The Gold เป็นความสนุกในช่วงไพรม์ไทม์อย่างแท้จริง เช่นเดียวกับ Ocean’s Eleven หากการดำเนินการเริ่มต้นด้วยการที่ George Clooney ครุ่นคิดเกี่ยวกับวิธีการเอาเงิน 160 ล้านเหรียญจากลาสเวกัส The Gold ยอมรับว่าการโจรกรรมเป็นส่วนที่ง่าย การบอกปเล่าเรื่องราวของสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป และการทำให้ทุกอย่างน่าตื่นเต้นราวกับกระโดดโลดเต้นอย่างเต็มตัว ถือเป็นการเล่นแร่แปรธาตุที่แท้จริงของรายการ